SÖZCÜKLER 109

Merhaba,

Bu sayımızda Oğuz Demiralp, Avrupa Birliği olgusunu bir edebiyat yapıtı içinde irdeleyen Tim Parks’ın Europa romanı çevresinde, konuyu ütopya ile güncel gerçeklik ikileminde değerlendiriyor.

 Yaşar Kemal’e ilişkin iki yazı sunuyoruz:

İlki bir inceleme. S. Seza Yılancıoğlu, yazarın son başyapıtlarından Fırat Suyu Kan Akıyor Baksana çevresinde romanın düşten gerçeğe yolculuğunu araştırıyor.

 

Gülay Kutal, Yaşar Kemal’in 1997’deki Norveç gezisinden izlenimler aktarıyor.

 Alev Bulut, önemli çevirmenlerimizden Şadan Karadeniz’in Umberto Eco’nun Foucault Sarkacı romanını çevirme serüvenini odak aldığı, Uçan Kaçan Sözcüklerin Ardında: Bir Çevirmenin Güncesi çevresinde çeviri eyleminin katmanlarında gezdiriyor okurlarını.

Eray Canberk, "Okuma Günlüğü”nde yine kitap dünyasının kıyısından köşesinden derlediği notlarla sayfalarımızda.

Asuman Gül Biçen, "Eleştirmenlerce Beğenilmeyen Dostoyevski Romanları” adlı çalışmasında Dostoyevski’nin erken dönem yaratılarının yankılarını inceliyor.

Almanya’da yaşayan Emine Sevgi Özdamar’ın 60’lı yıllardan başlayarak Memet Fuat’a yazdığı mektuplardan bir seçki de bu sayımızın sürprizlerinden...

 

Şiirler, öyküler ve yazılarla okurlarımıza 18. yılımızda da ulaşabilmenin mutluluğunu yaşıyoruz bir kez daha.

 

İyi okumalar, mutlu, sağlıklı güzel günler...

 

Sözcükler Dergisi Sayı 109

ÇOK OKUNANLAR

(Yazara Göre)

Şiir

MATHİOS PASKALİS11 GÜLLER ARASINDA
MATHİOS PASKALİS11 GÜLLER ARASINDA
ŞEYLER
ŞEYLER
SU VE GÖLGE
SU VE GÖLGE
MEHMET TANER’E BİR AMFORA
MEHMET TANER’E BİR AMFORA
Kategoriye ait tüm içerikler için tıklayınız

Öykü

BÜYÜYORUM BEN
BÜYÜYORUM BEN
UZUN YOL KAMYONLARI
UZUN YOL KAMYONLARI
SAİT FAİK’İN İKİ HİKAYESİ, İKİ ŞAİRE MERHABA...
SAİT FAİK’İN İKİ HİKAYESİ, İKİ ŞAİRE MERHABA...
Merasim İşlemleri
Merasim İşlemleri
Kategoriye ait tüm içerikler için tıklayınız

Eleştiri

BİR EVLİYA ÇELEBİ Mİ?
BİR EVLİYA ÇELEBİ Mİ?
“ÜÇ KIZKARDEŞ”TE MEKÂN-DURUM İLİŞKİSİ
“ÜÇ KIZKARDEŞ”TE MEKÂN-DURUM İLİŞKİSİ
VÜS’AT O. BENER ROMANINDA BİRBİRİYLE UYUMSUZ ANAHTARLAR VE KİLİTLER
VÜS’AT O. BENER ROMANINDA BİRBİRİYLE UYUMSUZ ANAHTARLAR VE KİLİTLER
ŞİİR VE SİNEMA
ŞİİR VE SİNEMA
Kategoriye ait tüm içerikler için tıklayınız

Deneme

MONTAIGNE VE BACON
MONTAIGNE VE BACON
YENİ MÜZECİLİK VE EDEBİYAT MÜZELERİMİZ
YENİ MÜZECİLİK VE EDEBİYAT MÜZELERİMİZ
PARÇALAR, ÖZDEŞLİKLER, KIRILMALAR
PARÇALAR, ÖZDEŞLİKLER, KIRILMALAR
RÜYAYI DÖNDÜREN MENKIBE
RÜYAYI DÖNDÜREN MENKIBE
Kategoriye ait tüm içerikler için tıklayınız

Söyleşi

SUS BARBATUS!’A GİRİŞ
SUS BARBATUS!’A GİRİŞ
ALTHUSSER’DEN KALAN
ALTHUSSER’DEN KALAN
FENOMENOLOJİK BAKIŞ VE SİNEMA YA DA SİNE-FENOMENOLOJİ
FENOMENOLOJİK BAKIŞ VE SİNEMA YA DA SİNE-FENOMENOLOJİ
ON YILLARDAN YÜZYILA
ON YILLARDAN YÜZYILA
Kategoriye ait tüm içerikler için tıklayınız

Mektup

BALTHUS’E MEKTUP
BALTHUS’E MEKTUP
PERTEV NAİLİ BORATAV’IN ÜÇ MEKTUBU VE İKİ YAZISI
PERTEV NAİLİ BORATAV’IN ÜÇ MEKTUBU VE İKİ YAZISI
OKUMA GÜNLÜĞÜ / GÜNLÜK OKUMALAR
OKUMA GÜNLÜĞÜ / GÜNLÜK OKUMALAR
Kategoriye ait tüm içerikler için tıklayınız

SESLİ - VİDEOLU İÇERİKLER

Orhan Veli'yi Anma Gecesi - 14 Kasım 2005
Orhan Veli'yi Anma Gecesi - 14 Kasım 2005
E-Dergiye Özel
Herkese Açık
Videolu
Köy Hayatı: Meyhane
Köy Hayatı: Meyhane
Herkese Açık
Sesli
Aldı Ağustosböceği
Aldı Ağustosböceği
Herkese Açık
Videolu
Clyde İçin Bir Masal
Clyde İçin Bir Masal
Sesli
Kategoriye ait tüm içerikler için tıklayınız

E-DERGİYE ÖZEL İÇERİKLER

Orhan Veli'yi Anma Gecesi - 14 Kasım 2005
Orhan Veli'yi Anma Gecesi - 14 Kasım 2005
E-Dergiye Özel
Herkese Açık
Videolu
Bir Cahide Uyar Filmi*
Bir Cahide Uyar Filmi*
E-Dergiye Özel
Herkese Açık
Kategoriye ait tüm içerikler için tıklayınız

HERKESE AÇIK İÇERİKLER

Deniz Fenerim
Deniz Fenerim
Herkese Açık
Cevat Çapan ve “Memleketim”
Cevat Çapan ve “Memleketim”
Herkese Açık
Şiir Çevirisinde Sadakat Söylencesi
Şiir Çevirisinde Sadakat Söylencesi
Herkese Açık
Cevat Çapan'ın Şiir Dünyasının Duyumsattıkları
Cevat Çapan'ın Şiir Dünyasının Duyumsattıkları
Herkese Açık
Kategoriye ait tüm içerikler için tıklayınız

Dergimize Abone misiniz?

Dergimize tek tıklama ile abone olup tüm içeriğine ulaşmak artık çok kolay. Tek yapmanız gereken Abone Ol butonunu tıklamak.