-
Cevat Çapan
Toskana, Gökkuşağı Altında
Durup durup soruyorum kendime: / bir daha yolumuz düşer mi Toskana’ya, / Villa Fabricotti bir öğrenci yurdu mudur...
İÇERİĞİ OKU
-
Cevat Çapan
Tutsağı Olmak Suların
Bazen bir bulutun gölgesinde yürüyoruz / hiç dinlenmeden,...
İÇERİĞİ OKU
-
Cevat Çapan
Andıkça
Biliyorum, sen de severdin / suların maviden laciverde, / akşamın geceye dönüşmesini...
İÇERİĞİ OKU
-
Elizabeth Bishop
North Haven
Bir mil öteden seçebiliyorum geminin / armasını; ladin ağacı üstündeki / yeni makaraları sayabiliyorum....
İÇERİĞİ OKU
-
Nguyen Fu'nun Bir Şiiri
Çıplak memelerin sırtıma değince / gövdemi kavurup geçen elektrik...
İÇERİĞİ OKU
-
Sina Akyol
Dut Yiyelim
Ey sen, toz! Dutun dalına sin. / Toplarken seni, tozunu da toplayalım....
İÇERİĞİ OKU
-
Charles Baudelaire
Güzelliğe İlahi
Derin gökten mi geldin, uçurumdan mı çıktın? / Ey güzellik! o kutsal, cehennemlik gözlerden...
İÇERİĞİ OKU
-
Yaşar Miraç
At
atı alan üsküdar’ı geçti / doğancılar yokuşunda zorlandı kan ter işre...
İÇERİĞİ OKU
-
Fadime Uslu
21 Yazı İçin Yedi Kısa Öykü
Julio, açıklamaların üst üste yığıldığı o çöplüğe ulaştık. Manzara içler acısı. Asıl kaygı veren, bu çöplük dağının doğru düzgün açıklanması değil. Dağın kendisi. Öylesine büyük, öylesine tehlikeli ki...
İÇERİĞİ OKU
-
Oğuz Demiralp
İsa Gene Geldiği Gibi Gitmiş
Hoş bir roman okudum, Fransızca: Jesus Christ President. Evet, “ İsa, Başkan” demek. 2020 yılı sonunda Fransa’da yayımlanmış. Roman İngilizceden çeviri. Aslı: Jesus İnvades George: An Alternative Hist...
İÇERİĞİ OKU
-
Max Picard
Ego ve Sessizlik
Doğası hâlâ sessizlik tarafından ele geçirilmiş olan insan, sessizlikten dış dünyaya doğru yol alır. İnsanın temelinde sessizlik yer alır. Sessizlik dünyasında hareket doğrudan bir insandan ötekine de...
İÇERİĞİ OKU
-
Zeki Kırmızı
Cevat Çapan ve Su Şiir Üzerine
Cevat Çapan’ın dilinin dinginliğinden ve bir o denli de enginliğinden etkilenmemek olanaksız. Büyük şiir savlarını çoktan bir yana bırakmış Çapan, dünyanın şiir dilini kendi şiiri içinden süzüp damıtı...
İÇERİĞİ OKU
-
Tozan Alkan
Işıkta Sarı Elmaslar
Zaman sürüyor ayağını gerisin geri / gülhezar bir halının / boşluğa sırtını dönmesi gibi...
İÇERİĞİ OKU
-
Eray Canberk
Okuma Günlüğü / Günlük Okumalar
Kısaca Cep Dergisi denen Dünyaya Açılan Pencere / Cep Dergisi eskilerden kalma ve sık sık başvurduğum bir dergi. Evde tutma olanağı kalmadığı için birçok dergi takımını ilgili yerlere armağan etmiştim...
İÇERİĞİ OKU
-
Margaret Atwood
Bir An
Yıllar sonra bir an / meşakkatli uğraşların ve uzun bir serüvenin ardından...
İÇERİĞİ OKU
-
Margaret Atwood
Çoğal
Gittikçe çoğalan bir hızla siliniyor / çizgilerim ve dünyaya muazzam işleme...
İÇERİĞİ OKU
-
Margaret Atwood
Fotoğrafım
Uzun zaman önce çekilmişti, / Üstü lekeli bir baskıyı andırırdı ilkin:...
İÇERİĞİ OKU
-
Artin Demirci
Suat Vardal
Duydun mu dedi, Memet Güreli. Suat’la ilgili yirmi yıldır hiçbir şey... İçime doğdu kötü şey......
İÇERİĞİ OKU
-
Turgay Fişekçi
Yeni Türkü Şiir Yayınları İlk Yapıtlar Dizisi
1980’lerin başında kitap yayımlayabilmek neredeyse olanaksızdı. Kâğıt bulunamıyor, yüksek maliyetler yayıncılığı olanaksız kılıyordu. Dönemin önde gelen yayıncılarından May yayınevi sahibi Mehmet Ali ...
İÇERİĞİ OKU
-
Neşe Cehiz
Körlük
Öbür şeyleri bırak şimdi. / Gülün dikenleri dahil....
İÇERİĞİ OKU
-
Besim Dalgıç
M. Irgat'ın Desenleri
Ne soru, ne yanıt, ne yargı, ne yergi. Sezgiseldi. Yöntemlere, sınırlamalara uzaktı. Çözümsellikten çok sorgulayıcıydı. Huzurluydu, huzursuzdu, sakindi, saldırgandı, dosttu, mesafeliydi. Zıtlıklarıyla...
İÇERİĞİ OKU
-
Jérôme Tousignant
Anne Kumdan Bir Kaledir
Ne mutlu ne mutsuz bir çocukluğum vardı, tozluydu. Hatırlayabildiğim kadarıyla, hayatım daima inatçı bir kir tabakasıyla, kitaplığımdaki masal sayfaları arasında, oyuncaklarım ve pelüş hayvanlarımın ü...
İÇERİĞİ OKU
-
John Clare
Akşamın Mutluluğu
Tuhaf ve ürkütücü bir kış rüzgârı / Kımıldatır kara ormanı, / Uzun gecede....
İÇERİĞİ OKU
-
John Clare
Irgatın Öyküsü
Saatin ibresinin, / Kilise vaktine koştuğu gibi / Ağır ağır, sıkıntıyla çalışıyor,...
İÇERİĞİ OKU
-
Ersin Yılmaz
Balta Nerede?
Sofra yıkıldı. Anne sustu. Baba göt cebinden sallanan kanlı mendille namaza gitti. Kan abimindi. Abim kızarmış boğazını tutuyordu. Benim yüzümden, dayağı o yedi. Başları önde. Anne hep aynı, alnında y...
İÇERİĞİ OKU
-
Edwin Muir
Nehir
Sessiz derenin akışı camdan yansıyor / Kanıksanmış korkuları gösteriyor, bölünmüş parçalanmışlıkları,...
İÇERİĞİ OKU
-
Devrim Horlu
Çıt
Çıt sanıyorlar adımı. Değil oysa. Dal demeli, doğrusu bu. Ses yanıltır, renk yanıltır, önünde sonunda yanılan bir şeydir insan. Bir yerden alıp bir yere koyan, sonra yontan, yani azaltan bir şey. Elma...
İÇERİĞİ OKU
-
Aytekin Karaçoban
Ayrıntı
Dil dediğin bir rüzgâr tohumudur; / ekildiği toprakta eser....
İÇERİĞİ OKU
-
Ahmet Erkam Saraç
Battığımız Bataklar
Cenk’in aklından bir an sehpanın üzerinde duran bardağı fırlatmak geçiyor. Dilini ısırıyor, bardağı kenara itiyor. Sigarasını aranıyor hırsla. “Hah çok güzel, tek dalım kalmış,” diyor kanepede oturan ...
İÇERİĞİ OKU
-
Hakan Tabakan
Kara Zeytin
Yeni sürülmüş tarlada Kara Zeytin / Arkasında civcivleri telaşlı, aç, avcı kuşlardan habersiz...
İÇERİĞİ OKU
-
Fatih Parlak
Öteki Yüz
Hastanın hikâyesi: Alkol kullanmıyor. Sigara içmiyor. (Pasif içici) Bilinen bir hastalığı yok. Daha önce bir ameliyat geçirmemiş. Sürekli kullandığı bir ilaç: Belirtmedi. Kendisine soruldu. Kendisini ...
İÇERİĞİ OKU
-
Erkan Topaloğlu
Manik Tirat
Başkalarının bilmediği bir gerçeği / Öğrenmenin hafif böbürlenmesi vardı üzerimde...
İÇERİĞİ OKU
-
Hande Çevik
İyi Geceler Çiçozlar
Beni Esmo diye bilirler ama kafa kâğıdımda Esma Eliçabuk yazar. İsabetli soyadım, bizim Şeyh babadan gelmiş. Kaderdir deyip sahiplendim. Kendimi bildim bileli aşırırım. Çocukken şekerle, çukulatla baş...
İÇERİĞİ OKU
-
Emin Kaya
İkindi Gizi
oturduğun yeri tek tek kontrol ederek / vardın buraya / burası tozla gözün buluşma noktası...
İÇERİĞİ OKU
-
Vicdan Efe
Rehnin
Rehnin’in kısa, küt saçlarından ense çukuru görünüyor. Yavaşça kayıyor, yürümüyor. Doğan güneşe dönük yüzüyle gidiyor. Arkasından bakıyorum. Baharın yumuşak esintisi, ondan artanını vuruyor yüzüme. “...
İÇERİĞİ OKU
-
Serkan Özer
Gizlenme
rahatta olun çocuklar / adınız dipdiri asılırken / çizikli duvarlarıyla...
İÇERİĞİ OKU
-
Fatoş Avcısoyu Ruso
Yer Değiştirme Baladı
omurgamdan yayılan zehirli dikenlerle / yer değiştirme baladı / sevgilim...
İÇERİĞİ OKU
-
Fatoş Avcısoyu Ruso
Yas Şiirleri
incinmeyi / kâsede duran yüzgeçlerden bil / kıpırtısız, kuru...
İÇERİĞİ OKU
-
Burcu Ünlü
Sansargilleri Semirmek Saadet Getirir Mi?
Bana Saadet deyin. Allah yukarıda, ismimin hakkını vermek için çok uğraştım. Benden önce olmuş olan üçü erkek ikisi kız çocuğunun ardından doğmuşum. En büyüğüyle aramda on bir yaş var. Abilerimi pek s...
İÇERİĞİ OKU
-
C. Hakkı Zariç
Efla'ya Nisan Notları
Orada toprağa emanet etmeden önce sözü, kucaklaşmaya koşuyor sözcükler....
İÇERİĞİ OKU
-
Ruteba Doğan
Taş
“Haklı olmanın hayatta her zaman anlamı yoktur.” “Ne güzel mezar taşı yazısı,” dedi İsmail, “Shakespeareyen.” Gülümsedim galiba. Role hazırlanmak için buradayız, buradaki gerçekle ilişkimiz bu, gözlem...
İÇERİĞİ OKU
-
Hatice Sabah
Halamın Mona Lisa'sı
Azıcık daha zayıflasam diyorum, aklıma hemen halamın Mona Lisa’sı geliyor. Burgaz Ada’da bir el arabasından alınmış; orijinalinden en az iki beden daha küçük, göz çukurları çökmüş zayıflıktan ve bakış...
İÇERİĞİ OKU
-
Beyza Süren
Saman Alevi
Ben bu sol elimi kestim, kesmesem Engelli Kamu Personeli Seçme Sınavı’na giremezdim. Söylenmiş tüm şarkıların ağırlığı göğsümde, bir toplu ölümde tekledi kalbim. Olsun yaşayacağım. Önce sökeceğim top...
İÇERİĞİ OKU
-
Yuan Zhen
YingYing'in Hikayesi
Tang Hanedanlığı Zhenyuan1 döneminin ortalarında Zhang adında yakışıklı, güçlü ve ahlaklı bir genç vardı. Arkadaşlarının rahat ve başka insanları rahatsız eden davranışlarının aksine Zhang, etrafındak...
İÇERİĞİ OKU
-
Zekeriya Şimşek
Nâzım Hikmet Afrika'da
Afrika, dün insanlığın başladığı yer, bugün global dünyanın oyun alanı. Ya yarını? Afrika’nın yarınlarına şair penceresinden iz sürmek… Haluk Oral’ın, Nâzım’a Yolculuk Sergisi1 beni biraz üzmüş; sergi...
İÇERİĞİ OKU
-
M. Melih Güneş
Nâzım’ın Hikmeti ve Arnavutçada "Mukaddeskarın"
Bir grup restorasyon projesi için Arnavutluk’ta yaşadığım dönemde, Tiran’daki Ulusal Kütüphane’de Nâzım Hikmet’in Türkiye’de bilinmeyen bir kitabıyla rastlaşmıştım. 1959 yılında yayımlanmış kitapçık, ...
İÇERİĞİ OKU
-
Hakan Savaş
Kadın Eli Değmiş Kısa Filmler
Köy evinin avlusunda kadınlar toplanmış; kimi ayakta kimi yer sofrasının, kimi kara fırının başında. Yemek hazırlıyorlar. Mersin ilinin Aydıncık ilçesine bağlı Karaseki köyü burası ve bu köy evi, orma...
İÇERİĞİ OKU
-
Mehmet Serdar
Uğur Kökden İle "İsviçre'de Akan Zaman"
Sözleşmiştik ya İsviçre kahveleri üzerine bir söyleşi yapacağız. Bir röportajcı gibi dışarıdan değil de, içerden biri gibi soruyorum ve tabii olaya bir soru ile değil de, neredeyse bir açıklama ile ke...
İÇERİĞİ OKU